1. Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

        Deutsch-Englisch-Wörterbuch

        Deutsch-Englisch-Übersetzung für: when
          äöüß...
          Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

        LoginRegistrieren
        Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

        when in anderen Sprachen:

        Deutsch - Englisch
        English - Albanian
        English - Bosnian
        English - Bulgarian
        English - Croatian
        English - Czech
        English - Danish
        English - Dutch
        English - Esperanto
        English - Finnish
        English - French
        English - Greek
        English - Hungarian
        English - Icelandic
        English - Italian
        English - Latin
        English - Norwegian
        English - Polish
        English - Portuguese
        English - Romanian
        English - Russian
        English - Serbian
        English - Slovak
        English - Spanish
        English - Swedish
        English - Turkish

        Wörterbuch Englisch Deutsch: when

        Übersetzung 1 - 50 von 980  >>

        Englisch Deutsch
         edit 
        NOUN   when | -
        when {adv}
        5593
        wann
        when {conj}
        2832
        wenn
        when {conj}
        1009
        als
        when {conj} [as soon as]
        254
        sobald
        when {conj}
        211
        während
        when {conj}
        51
        wie [ugs.] [als]
        when {conj} [as soon as]
        24
        bis [österr.] [sobald]
        when {conj}
        14
        da [veraltet] [als]
        2 Wörter: Andere
        between when ...zwischen dem Punkt, an dem ...
        by when ...bis wann ...
        except whenaußer wenn
        just whenausgerechnet wenn / als
        only whenerst als
        Say when. [said when pouring a drink for sb.]Sag halt!
        scarcely ... whengerade ... als
        scarcely ... whenkaum ... als
        when accelerating {adv}beim Beschleunigen
        automot. when accelerating {adv}beim Gasgeben
        when applicablewenn zutreffend
        bike when bicycling {adv}beim Radfahren
        bike when biking {adv}beim Radeln [bes. südd.] [ugs.]
        bike when biking {adv}beim Radfahren
        automot. when braking {adv}beim Bremsen
        when cashednach Zahlungseingang
        when completed {adv} [e.g. of a form]nach dem Ausfüllen [z. B. eines Formulars]
        bike when cycling {adv}beim Radeln [bes. südd.] [ugs.]
        bike when cycling {adv}beim Radfahren
        fin. when due {adv}bei Fälligkeit
        fin. when due {adv}bei Verfall
        when entering {adv}beim Eintreten
        when entering {adv} [a country]bei der Einreise
        when kissing {adv}beim Küssen
        when necessary {adv}bei Bedarf
        when necessary {adv}im Bedarfsfall
        when needed {adv}bei Bedarf
        when possiblewenn möglich
        when reading {adv}beim Lesen
        when receivednach Eingang
        when required {adv}bei Bedarf
        bot. gastr. when ripe {adv}im reifen Zustand
        when sb. abandoned [plans, hopes]als jd. aufgab
        when sb. abdicatedals jd. abdankte
        when sb. abdicatedals jd. niederlegte [Amt etc.]
        when sb. abjuredals jd. abschwor
        when sb. abnegatedals jd. ableugnete
        when sb. acceptedals jd. zusagte
        when sb. acclaimedals jd. zujubelte
        when sb. accoutered [Am.]als jd. einkleidete
        when sb. accoutredals jd. ausrüstete
        when sb. accoutredals jd. einkleidete
        » Weitere 161 Übersetzungen für when innerhalb von Kommentaren
        Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
        Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=when
        Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
        Suchzeit: 0.025 Sek.

         
        Forum
        F 2020-02-12: When did the rule about first corr...
        A 2020-01-11: When you are wrong - you are wrong.
        A 2020-01-10: Aber Vorsicht. Could also be: (Bri...
        F 2019-12-20: When to use an article
        F 2019-10-22: A German sentence translated as po...
        A 2019-09-23: When it comes to refugees ... habe...
        F 2019-09-12: Again and again I hear the argumen...
        A 2019-09-08: I would enjoy listening to Stephen...
        A 2019-09-06: Oops, I think I must have deleted ...
        A 2019-06-05: There is a parameter available (ho...
        F 2019-05-20: https://daily.jstor.org/an-argumen...
        F 2019-04-15: when the chips were down the table …
        F 2019-02-27: https://vancouversun.com/news/loca...
        A 2019-02-10: Please let us know when and where ...
        A 2019-02-07: When talking about one match...
        A 2019-01-31: Hardly had I / he / she / it / we ...
        F 2018-12-28: between this and the advance she h...
        A 2018-12-18: When booking / purchasing within a...
        A 2018-12-02: Ad 14:32 +When the wind is in the ...
        A 2018-11-29: bei dict ist diese Form [when they...

        » Im Forum nach when suchen
        » Im Forum nach when fragen

        Recent Searches
        Similar Terms
        whelk
        whelks
        whelm
        whelmed
        whelming
        whelp
        whelped
        whelping
        whelping forceps
        whelps
        • when
        When a Man Murders
        when accelerating
        when and only when
        when applicable
        when ascending the throne
        when bicycling
        when biking
        when braking
        when buying a car
        when cashed

        Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
        Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

        Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
        Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
        Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
        Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


        more...
        Deutsch more...
        Wortart more...
        Fachgebiet
        Kommentar
        (Quelle, URL)
        New Window

        nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
        Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
        Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
        Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
        Werbung

            1. http://www.mh8dociw.tw | http://m.mh8dociw.tw | http://wap.mh8dociw.tw | http://3g.mh8dociw.tw | http://4g.mh8dociw.tw | http://5g.mh8dociw.tw | http://mobile.mh8dociw.tw | http://vip.mh8dociw.tw | http://ios.mh8dociw.tw | http://anzhuo.mh8dociw.tw | http://7ee.mh8dociw.tw | http://d.mh8dociw.tw | http://2b2b9c.mh8dociw.tw | http://fd0.mh8dociw.tw | http://6394f.mh8dociw.tw | http://2.mh8dociw.tw | 客人玷污清纯女服务员